Японо-американское общество в Лос-Анджелесе имеет долгую историю. Фестиваль был организован, когда община поселилась вокруг района Первой и Сан-Педро-стрит. Сначала он был необходим для стимулирования бизнеса во время депрессии, а затем превратился в роскошное ежегодное мероприятие. “Nisei Week” – крупнейший японский фестиваль в Соединенных Штатах. Он продолжает играть уникальную и полезную роль в осведомленности о традициях и красоте японской культуры для нескольких японско-американских поколений и большего американского сообщества. Узнайте, каким был Олимпийский фестиваль искусств в 1984 году. Далее на los-angeles.pro.
Первые годы проведения фестиваля
Несмотря на кризис и массовую несправедливость, японцы на новом месте создавали новую жизнь в чужой среде. На фоне всей трагедии, гнева, тоски и хаоса эвакуации японских американцев с Западного побережья традиционное искусство не только выжило, но даже процветало. Даже среди колючей проволоки и вооруженных телохранителей, японцы смогли сохранить древнее искусство. И это были не только те занятия, которые были разрешены официальными органами управления по переселению войны, такие как японские танцы и резьба по дереву. Японцы сохранили турниры сумо и кабуки. Кабуки могло выглядеть яростно и угрожающе, с макияжем и сложными костюмами. Но в Гарт-Маунтине, штат Вайоминг, лагерь кабуки был основной формой развлечения. Для многих японцев это была первая возможность увидеть или практиковать некоторые традиционные японские искусства.
Первый японский фестиваль “Nisei Week” состоялся в 1934 году, в разгар Великой депрессии. Район Маленький Токио был центром японско-американского населения, но не преуспевал, поскольку купцы обслуживали в основном покровителей Иссея (первого поколения). Иссей контролировал всю деятельность. Молодые Нисей (второе поколение) были совершеннолетними, амбициозными и стремились развивать свои возможности. При поддержке торговцев Нисей начал японский фестиваль, чтобы привлечь внимание семь дней и ночей. Это помогло привлечь большее население Нисей, чтобы возродить и возродить экономическую базу Маленького Токио и познакомить их с культурными корнями и наследием.
Первым генеральным главой “Nisei Week” был Кларенс Арима, его сопредседателем был Кэй Сугахара. Арим был менеджером компании “Union Paper Supply Co”. Сугахар был владельцем “Universal Foreign Service” — таможенной брокерской фирмы. Имена в первой программе Nisei Week идентифицируют ядро организационной команды: Сэйичи Нобе, Джон Андо, Тецу Исимару, Джон Маэно, Сью Андо, Руби Сакай, Эцу Сато, Масао Игасаки, Егоро Такеяма, Джон Яхиро. “Nisei Week” стал инструментом не только для возрождения и оживления экономической базы Маленького Токио, но и для того, чтобы рассказать американцами о собственной культуре. Это сообщество за пределами Маленького Токио не было заинтересовано и не было восприимчиво к новой информации. Но с самого начала организаторы “Nisei” спланировали свои мероприятия вокруг лучшего, что они могли предложить в танцах ондо, японских цветочных композициях, чайных церемониях, боевых искусствах, каллиграфии, художественных шоу и программе талантов. За следующие 50 лет формат проведения “Nisei Week” претерпел удивительно небольшие изменения от первого фестиваля.
Восстановление после паузы
После Второй мировой войны, в начале 1946 года, когда бывшие бизнесмены на улицах Первая и Сан-Педро начали снова открывать когда-то опустошенные магазины в этом районе, появились разговоры о проведении фестиваля. Однако прошло еще три года после того, как он возродился. В программе первого послевоенного фестиваля был коронационный бал, карнавал еды и игр, несколько культурных выставок и мероприятий, не связанных с финансовым истощением, были предложены благотворителями. Фестиваль 1949 года стал концом долгой, жесткой планировки в сочетании с духом вызова и новым мировоззрением на будущее и гордостью японской общины. Терри Гокода, жена Тагу Тамуры, стала первой Сансей, которая выиграла корону фестиваля “Nisei Week” в 1949 году, что стало своего рода вехой фестиваля. Предшествующие довоенные победительницы были американцами японского происхождения второго поколения.
“Бандо Рю”
В начале 1800-х годов в Соединенных Штатах появились филиалы, включая Лос-Анджелес, первый из которых открылся в 1940-х годах. Много лет назад бывший директор школы Бандо в Токио Бандо Мицугоро IX был маршалом парада фестиваля. Его сын, Бандо Мицугоро Х, известный актер Кабуки, телевизионная звезда и директор школы Бандо, видел сохранение искусства японского классического танца в районе Лос-Анджелеса. Он возглавил создание объединенной группы филиалов студий Бандо в Лос-Анджелесе. Это была японская классическая танцевальная группа в Лос-Анджелесе.
“Bando Ryu Group” состоит из разных студий: “Bando Mitsusa Kai” из Лос-Анджелеса и Сан-Хосе, которую возглавляла мадам Мицуса Бандо; “Bando Hidesomi Nihon Buyo” под руководством и японская танцевальная студия “Mai No Kai” под руководством Bando Hirosuzu, Bando Kohiro и Bando Hiromiya.
Развитие японской культуры в Лос-Анджелесе
В 1992 году Кристи Ямагучи, молодая женщина из Северной Калифорнии, выиграла золотую медаль на Зимних Олимпийских играх в фигурном катании, в женском одиночном разряде. После победы, она стала гордостью для всех американцев японского происхождения. Поэтому ее избрали на должность маршала парада “Nisei Week”. В том же году Японо-американский национальный музей открыл свои двери как исторический и просветительский центр и запустил свою инаугурационную выставку.
Япония после Второй мировой войны была представлена на страницах памятного сувенирного буклета “Nisei Week”. В 1994 году “Nisei Week” назначил свою первую гросс-маршала, избрав Хару Мацутаку Рейшауэр, жену бывшего посла Эдвина О. Рейшауэра. В 2004 году губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер высоко оценил японский фестиваль “Nisei Week” за продвижение гордости общины и культурной благодарности.
Фестиваль дал старт инициативе “Sustainable Little Tokyo”, начатой в 2013 году. Это инициатива, которую поддерживают более 100 местных организаций. Они стремятся создать культурный экорайон, уважающий длинную историю японского района и сильную общественную позицию. Маленький Токио все еще является местом, куда американцы возвращаются, чтобы увидеть шоу в Японо-американском культурном центре или выставку в Японо-американском национальном музее, или почтить ветеранов у памятника. Фестиваль является кульминацией лета и витриной лучшего в японо-американской культуре.
“Nisei Week” пережил перепланировку, рецессии и беспорядки в военное время. Каждая эпоха видела свои вызовы, и каждый раз японский фестиваль “Nisei Week” и японо-американское сообщество восстанавливались, возможно, с некоторыми шрамами и синяками, но с духом, который остается сильным и неизменным. Сочиняя историю японского фестиваля “Nisei Week”, Того Танака, английский редактор “Rafu Shimpo”, вспоминал, что в программе фестиваля были танцы, создание японских цветочных композиций, чайные церемонии, боевые искусства, модные показы, художественные шоу и программа талантов. А все в надежде, что японская культура будет цвести.